[슬롯 머신 게임에세이] "나도 레모네이드 팔 거야

A pharmaceutical company was conducting a survey in the suburbsof a big city to see if their products were being purchased. The interviewer knocked on a door and asked the housewife, "Is Vaseline a product used in your home?" "Yeah," said the woman. "We use Vaseline when we have sex. We put it on the doorknob so the kids can''t get in."---------------------------------------------------------------------- pharmaceutical company : 제약회사 conduct a survey : (실패 파악을 위한) 조사를 하다 Vaseline : 바셀린 (petrolatum의 상품이름. 잠자리에 사용하는 젤리의 원료로 쓰임)---------------------------------------------------------------------- 어느 제약회사가 제품의 보급상황을 파악하기 위해 대도시 교외에서조사를 실시했다. 어느집 문을 노크한 조사원은 주부에게 물었다. "댁에서는 바셀린을 사용하고 있는지요?" "사용하고 있습니다. 우리는 섹스를 즐길때 바셀린을 사용해요. 아이들이 들어오지 못하게 방문 손잡이에 그걸 발라 놓는답니다" (한국경제신문 1996년 8월 31일자).