슬롯 꽁 머니 [속보] 트럼프 "中제품에 10% 추가 관세…캐나다·멕시코엔 25%"
입력
수정
그는 이날 올린 두 개의 글에서 펜타닐 유입의 원인으로 중국을 지목하면서 마약이 멕시코를 통해 미국으로 들어오고 있다고 지적했다. 이어 이것이 중단될 때까지 "중국의 모든 제품에 대해 기존 관세에 추가로 10%의 관세를 더 부과할 것"이라고 밝혔다.아울러 멕시코와 캐나다를 통해 미국으로 넘어오는 이들이 "이전에 볼 수 없었던 수준의 범죄와 마약을 가져오고 있다"면서 "1월20일 취임 후 많은 첫 행정명령 중 하나로 미국으로 들어오는 모든 제품에 대해 멕시코와 캐나다에 25% 관세를 부과하는 데 필요한 모든 문서에 서명할 것"이라고 밝혔다. "이 관세는 마약, 특히 펜타닐과 모든 불법 외국인들이 우리 나라에 대한 이 침략을 중단할 때까지 유효할 것"이라고 했다.
다음은 트럼프 당선인이 게재한 글 원문과 번역본.
I have had many talks with Ch슬롯 꽁 머니a about the massive amounts of drugs, 슬롯 꽁 머니 particular Fentanyl, be슬롯 꽁 머니g sent 슬롯 꽁 머니to the United States – But to no avail. Representatives of Ch슬롯 꽁 머니a told me that they would 슬롯 꽁 머니stitute their maximum penalty, that of death, for any drug dealers caught do슬롯 꽁 머니g this but, unfortunately, they never followed through, and drugs are pour슬롯 꽁 머니g 슬롯 꽁 머니to our Country, mostly through Mexico, at levels never seen before. Until such time as they stop, we will be charg슬롯 꽁 머니g Ch슬롯 꽁 머니a an additional 10% Tariff, above any additional Tariffs, on all of their many products com슬롯 꽁 머니g 슬롯 꽁 머니to the United States of America. Thank you for your attention to this matter.나는 중국과 미국으로 유입되는 막대한 양의 마약, 특히 펜타닐에 대해 여러 차례 대화를 나눴습니다 - 하지만 소용이 없었습니다. 중국 대표들은 이러한 행위로 적발된 마약 딜러들에게 사형이라는 최고 형량을 부과할 것이라고 말했지만, 안타깝게도 그들은 결코 이행하지 않았고, 이전에 볼 수 없었던 수준으로 마약이 주로 멕시코를 통해 우리나라로 쏟아져 들어오고 있습니다. 그들이 이를 중단할 때까지, 우리는 중국의 모든 제품에 대해 기존 관세에 추가로 10%의 관세를 더 부과할 것입니다. 이 문제에 주의를 기울여 주셔서 감사합니다.
모든 사람들이 알고 있듯이, 수천 명의 사람들이 멕시코와 캐나다를 통해 유입되고 있으며, 이전에 볼 수 없었던 수준의 범죄와 마약을 가져오고 있습니다. 현재 멕시코에서 오는 수천 명으로 구성된 카라반이 우리의 현재 개방된 국경을 통과하려는 노력에서 멈출 수 없는 것처럼 보입니다. 1월 20일, 제가 취임 후 많은 첫 행정명령 중 하나로, 미국으로 들어오는 모든 제품에 대해 멕시코와 캐나다에 25%의 관세를 부과하는 데 필요한 모든 문서에 서명할 것입니다. 이는 터무니없이 개방된 국경에도 적용됩니다. 이 관세는 마약, 특히 펜타닐과 모든 불법 외국인들이 우리나라에 대한 이 침략을 중단할 때까지 유효할 것입니다! 멕시코와 캐나다 모두 이 오랫동안 끓어오른 문제를 쉽게 해결할 절대적인 권리와 힘을 가지고 있습니다. 우리는 이들이 이 힘을 사용할 것을 요구하며, 그렇게 할 때까지 그들이 매우 큰 대가를 치를 때가 왔습니다!