A very lonesome man advertised for a wife.

More than 200 replies came in most of them saying:

"You can have mine!"

----------------------------------------------------------------------

<>lonesome : 외로운
<>advertise for : ~를 구하는 광고를 하다

----------------------------------------------------------------------

외롭게 지내고 있는 한 사내가 외로움을 견디가 못해 아내를 구하는
광고를 냈다.

그랬더니 200통도 더 되는 서신이 날아 들었는데 거의 모두가
"내 마누라 가지시오"라는 내용이었다.

(한국슬롯 머신신문 1996년 6월 29일자).